
Mika
Q. Nickname?
Mika
Q. Birth date?
June 28, 1990
Q. Blood type?
B type
Q. Hobbies?
Play games, online shopping, meet friends
Q. Abilities?
To sing, compose, write lyrics
Q. Pros?
I’m too quiet and noiseless
Q. Cons?
Because I’m too quiet, it may be disturbing
Q. Favorite animal?
Cat, fox
Q. Favorite food?
Sushi, sashimi, yukke
Q. A food that you hate?
Cucumber, carrot
Q. Favorite method of relaxation?
Listen to music, meet some friends
Q. Which animal do you compare yourself?
Snake
Q. What’s the first thing you do when you get home?
I throw myself on the bed
Q. What would you bring to a desert island? (3 items)
Lighter / Matches / Flint (With fire I wouldn’t have trouble for eating, and I could do a SOS sign anytime)
Q. An habit you can’t stop?
Touch my hair
Q. What kind of kid was you?
I was a very docile child, I never get in any accidents
Q. Words to yourself 10 years ago?
You were really mediocre
Q. Words to yourself in 10 years?
I feel pity for the amount of performances you did
Q. What type of women do you like?
Women with a really long hair
Q. What do you always buy at the convenience store?
Milk
Q. What do you want the most right now?
I would like to meet my parents
Q. What would you like to do on vacations?
Travel alone
Q. Were you impressed recently?
I was impressed by the fans on Osaka for “Valentine Fighter”s release event, they made a beautiful board with “Daikoku Danji Together” on it
Q. How did you started to get interest in music?
When I was young my parents used to listen music all the time and I started to like singing
Q. Do you collect something?
Old coins
Q. What do you do before the lives?
I talk with the members to cheer ourselves
Q. Did you worked before being an idol?
I used to help at a an aunt’s pizzeria
Q. Have you lived a terrifying experience?
I really do not enjoy amusement parks and last photoshoot I’ve got in five high toys consecutively. I’m really afraid of high places
Q. What made you surprised when you first came to Japan?
Japan has very beautiful cities, I can’t deny it
Q. What do you like in Japan?
There are so many things but personally I love the sushi and sashimi
Karam
Q. Nickname?
Karamuchama (cute way to say “Karam-sama”)
Q. Birth date?
June 28, 1991
Q. Blood type?
B type
Q. Hobbies?
Kickboxing, soccer
Q. Abilities?
Japanese (I’m the best speaker among the members), physical exercises, cooking
Q. Pros?
I ain’t shaken by things
Q. Cons?
I eat too much
Q. Favorite animal?
Dog
Q. Favorite food?
Rice bowl dishes
Q. A food that you hate?
Seafood
Q. Favorite method of relaxation?
Exercises
Q. Which animal do you compare yourself?
Dog
Q. What’s the first thing you do when you get home?
I go straight to the restroom
Q. What would you bring to a desert island? (3 items)
1. Knife 2. Smoke maker 3. Dog
Q. An habit you can’t stop?
Touch my lips
Q. What kind of kid was you?
I used to be mistaken by a girl
Q. Words to yourself 10 years ago?
Hey you, cheer up!
Q. Words to yourself in 10 years?
I’m doing well, please work hard!
Q. What type of women do you like?
Not too tall, small face, white face
Q. What do you always buy at the convenience store?
Red Bull
Q. What do you want the most right now?
To exercise
Q. What would you like to do on vacations?
To exercise
Q. Were you impressed recently?
At the boxing gym seeing some professional fighters practicing
Q. How did you started to get interest in music?
Because of Senior Yunho
Q. Do you collect something?
Polaroid pics
Q. What do you do before the lives?
I usually take a nap and eat a little bit
Q. Did you worked before being an idol?
Not really
Q. Have you lived a terrifying experience?
When the ship I were almost sunk in a school trip. I thought I was going to die!
Q. What made you surprised when you first came to Japan?
People in Japan are very gentle
Q. What do you like in Japan?
It has beautiful cities and I like the musical scene too
Hyunmin
Q. Nickname?
MPM, Homo Sapiens
Q. Birth date?
July 22, 1991
Q. Blood type?
O type
Q. Hobbies?
Music, art, movies, exercise, jogging, fashion
Q. Abilities?
Music, art, dancing
Q. Pros?
I can say I love myself, and even love the things I hate. I think about myself in so many ways. I laugh out loud taking advantage of it.
Q. Cons?
I don’t know how to use my money properly so I’m always afraid of getting in trouble
Q. Favorite animal?
Tiger, monkey, bear, horse, cow
Q. Favorite food?
I like all kind of noodles
Q. A food that you hate?
I don’t like vegetables. Green peppers and broccoli and lettuce, specially
Q. Favorite method of relaxation?
I like to shop while walking alne
Q. Which animal do you compare yourself?
Cow + bear + monkey = dragon
Q. What’s the first thing you do when you get home?
I take a shower
Q. What would you bring to a desert island? (3 items)
Cane /Red Sunglasses / Turtle
Q. An habit you can’t stop?
Touching my nose and snore while sleeping
Q. What kind of kid was you?
I used to be very timid until the Elementary School. I was like a free man when I was on Junior High School. On High School I was the best
Q. Words to yourself 10 years ago?
It’s time to make a lot of memories, little boy!
Q. Words to yourself in 10 years?
How is your music? You know what is freedom now?
Q. What type of women do you like?
To be honest I like sexy and stupid people
Q. What do you always buy at the convenience store?
Red Bull
Q. What do you want the most right now?
I want to receive a full body massage
Q. What would you like to do on vacations?
I want to play around on the USA for one month
Q. Were you impressed recently?
I was impressed watching a live footage of the group Sambomaster. Tears while I watch this…
Q. How did you started to get interest in music?
Since my mom teaches piano, music was something natural for me. I got to learn other instruments by myself and didn’t stop
Q. Do you collect something?
In fact… My personality do not let me collect anything
Q. What do you do before the lives?
Eat! I cannot sing if I’m not with the full stomach
Q. Did you worked before being an idol?
I’ve done some work with some friends in another friend’s father’s farm
Q. Have you lived a terrifying experience?
The Haunted House on Fuji-Q Park
Q. What made you surprised when you first came to Japan?
Fuji-Q Park, Don Quixote, Okinawa
Q. What do you like in Japan?
There are places with a lot of different costumes
Injun
Q. Nickname?
Rabbit, Marshmallow
Q. Birth date?
March 9, 1992
Q. Blood type?
O type
Q. Hobbies?
Listening to music, internet, twitter
Q. Abilities?
MC, song, washing
Q. Pros?
I have a cheerful personality
Q. Cons?
I get tired being optimistic all the time
Q. Favorite animal?
Puppy, Rabbit
Q. Favorite food?
Udon, Kimchi
Q. A food that you hate?
Onion… Carrot…
Q. Favorite method of relaxation?
Internet, or listen to music alone
Q. Which animal do you compare yourself?
Rabbit
Q. What’s the first thing you do when you get home?
Shower
Q. What would you bring to a desert island? (3 items)
Cellphone / MP3 / Water
Q. An habit you can’t stop?
Being worried about what will happen in our upcoming schedules
Q. What kind of kid was you?
I used to play with my friends but I used to like to sing too
Q. Words to yourself 10 years ago?
You are fine you just need to learn more
Q. Words to yourself in 10 years?
This is just the beginning of your life
Q. What type of women do you like?
Cute Style
Q. What do you always buy at the convenience store?
Coke… And some healthy drink
Q. What do you want the most right now?
I want to spend my birthday with my family
Q. What would you like to do on vacations?
I will rest at home or drive without destination
Q. Were you impressed recently?
With how my sister is good making bread
Q. How did you started to get interest in music?
I always liked to sing and there was a time when I was recruited out from a contest
Q. Do you collect something?
Many types of machines, computers, mobile phones, etc
Q. What do you do before the lives?
I check my shoelaces and go to the toilet
Q. Did you worked before being an idol?
I used to do some work on the PC
Q. Have you lived a terrifying experience?
When I was carried by the ambulance my stomach hurts so much I thought I were going to die during this period
Q. What made you surprised when you first came to Japan?
There’s no spoon when you eat… And the door on the taxis are automatic
Q. What do you like in Japan?
That everyone is very kind and gentle
Jay
Q. Nickname?
JAY
Q. Birth date?
March 31, 1994
Q. Blood type?
A type
Q. Hobbies?
Jogging / Composing / Listening to music
Q. Abilities?
Song / Dance Performance
Q. Pros?
If I’m not satisfied with something that I began I’ll not be until I end it properly
Q. Cons?
I’m always thinking too much
Q. Favorite animal?
Cat
Q. Favorite food?
Kimchi
Q. A food that you hate?
Dried Plum
Q. Favorite method of relaxation?
Listening to music, walking
Q. Which animal do you compare yourself?
Cat
Q. What’s the first thing you do when you get home?
Recently, composing
Q. What would you bring to a desert island? (3 items)
Knife / Lighter / Note
Q. An habit you can’t stop?
When I brush my teeth my other hand starts to move unconsciously
Q. What kind of kid was you?
I was scared about how the other children could be so naughty?
Q. Words to yourself 10 years ago?
Eat a lot of rice
Q. Words to yourself in 10 years?
Believe in yourself
Q. What type of women do you like?
Beautiful woman like cats and foxes
Q. What do you always buy at the convenience store?
Ice cream
Q. What do you want the most right now?
I want to dance
Q. What would you like to do on vacations?
To travel
Q. Were you impressed recently?
I’m liking a lot of Japanese artists right now, I was impressed watching a video of the band “Sambomaster”
Q. How did you started to get interest in music?
When I first saw a live footage of Michael Jackson
Q. Do you collect something?
Money
Q. What do you do before the lives?
Take a state of mind where you can concentrate on the live
Q. Did you worked before being an idol?
With pizza delivering
Q. Have you lived a terrifying experience?
The Haunted House, I would say roller coasters too but I love those
Q. What made you surprised when you first came to Japan?
The traditional house-cleaning before the New Year. It was strange, because in Korea we don’t have anything like that
Q. What do you like in Japan?
The atmosphere is different to Korea but the appearance is very similar
Source: excite.co.jp
Translation: Seth@StardustBoss
Thank you very much for your support! We’ll keep doing our best to bring The Boss’ news as soon as possible ^^
Also, please check our main website (www.stardustboss.net) :D
夢まであと…
Yume made ato…
Until my dream…
僕らはまだ旅の途中
Bokura wa mada tabi no tochuu
We’re still only halfway on our journey
でもきっと夢は もうすぐそこに
Demo kitto yume wa mou sugu soko ni
But my dream is definitely close by
陽が昇る前の空が一番暗いんだ
Hi ga noboru mae no sora ga ichiban kurainda
The sky is the darkest just before the sun rises
Let’s go!
もう一歩進めー
Mou ippou susume
Take one more step forward
Monday!
朝からOh No !寝坊して
Asa kara Oh no! neboushite
Since morning Oh No! I overslept
最低な気分から週の始まり
Saitei na kibun kara shuu no hajimari
I start off the week in the worst mood
Tuesday!
今日は頑張るって決めたのに
Kyou wa ganbaru tte kimeta no ni
Even though I decided I’d work hard today
夢中でやれる程 集中できなかった
Muchuu de yareru hodo shuuchuu dekinakatta
I wasn’t able to concentrate hard enough to get things done
Wednesday!
ちょっとしたすれ違いで
Chotto shita surechigai de
A tiny clash of opinion
久しぶりに君と喧嘩
Hisashiburi ni kimi to kenka
I ended up fighting with you for the first time in a while
Thursday!
うまくいかないことばかりだけど
Umaku ikanai koto bakari dakedo
Nothing’s going my way but
きっと今はもっと強くなるための大切な日々だ
Kitto ima wa motto tsuyokunaru tame no taisetsu na hibi da
These are precious days designed for me to get stronger
僕らはまだ旅の途中
Bokura wa mada tabi no tochuu
We’re still only halfway on our journey
でもきっと夢は もうすぐそこに
Demo kitto yume wa mou sugu soko ni
But my dream is definitely close by
陽が昇る前の空が一番暗いんだ
Hi ga noboru mae no sora ga ichiban kurainda
The sky is the darkest just before the sun rises
Let’s go!
もう一歩進めー
Mou ippou susume
Take one more step forward
Friday!
お互いごめんねって仲直り
Otagai gomen ne tte nakanaori
We both apologized and made up
I say Yeah!
笑ってる君が好き
Waratteru kimi ga suki
I love it when you laugh
Saturday!
窓に差し込む太陽の光が
Mado ni sashikomu taiyou no hikari ga
The sunshine shining in through the window
がんばれ!って優しく僕に語りかけてる
Ganbare tte yasashiku boku ni katarikaketeru
Nicely tells me to do my best
Sunday!
ほんの少しづつだけど
Hon no sukoshizutsu dakedo
It’s just a tiny bit at the time but
描いた夢まで近づいてる
Egaita yume made chikazuiteru
I’m getting closer to my dream
Monday!
また新しい日々が始まる
Mata atarashii hibi ga hajimaru
Once again a new day is starting
どうか昨日の自分に負けないで
Douka kinou no jibun ni makenaide
Don’t lose to yesterday’s you
大丈夫!
Daijoubu!
It’ll be alright!
Believe yourself
吹き抜ける街の風が
Fukinukeru machi no kaze ga
The wind blowing through the town
時に冷たすぎると感じても
Toki ni tsumetasugiru to kanjitemo
Even though it feels too cold sometimes
いつの日か
Itsu no hi ka
One day
この背中を押す
Kono senaka wo osu
It’ll push this back forward
追い風になるんだ
Oikaze ni narunda
Turning into a favorable wind
Let’s go!
もう一歩先へ
Mou ippou saki e
Another step forward
La~La~La
鼻歌でも
Hanauta demo
Even though it’s just humming
歌いながら
Utainagara
Singing
行こう My Way My Way~
Ikou My Way My Way~
I’ll go My Way My Way~
彼方に見えた夢は
Kanata ni mieta yume wa
My dream I can see in the distance
ほら手を伸ばせばもうすぐ
Hora te wo nobaseba mou sugu
If I just reach my hand out I’ll almost
掴めるさ~
Tsukameru sa
Be able to catch it
僕らはまだ旅の途中
Bokura wa mada tabi no tochuu
We’re still only halfway on our journey
でもきっと夢は もうすぐそこに
Demo kitto yume wa mou sugu soko ni
But my dream is definitely close by
陽が昇る前の空が一番暗いんだ
Hi ga noboru mae no sora ga ichiban kurainda
The sky is the darkest just before the sun rises
Let’s go!
吹き抜ける街の風が
Fukinukeru machi no kaze ga
The wind blowing through the town
時に冷たすぎると感じても
Toki ni tsumetasugiru to kanjitemo
Even though it feels too cold sometimes
いつの日か
Itsu no hi ka
One day
この背中を押す
Kono senaka wo osu
It’ll push this back forward
追い風になるんだ
Oikaze ni narunda
Turning into a favorable wind
Let’s go!
もう一歩先へ
Mou ippou saki e
Another step forward
La~La~La~…….
Original Lyrics: falling-star4u@ameblo
Translation: muilla@StardustBoss
Daikoku Danji Official Page renewal 2013.02.23
Credits: Official Daikoku Danji HP | StardustBoss
On March 20th, Daikoku Danji will hold a premium live called “Daikoku Danji Special Live “BLACK&WHITE’”.
On the “WHITE” segment of the concert they will perform their own and original songs, while the “BLACK” segment will be dedicated to covers of popular JPOP songs.
Location: Zepp Tokyo
Hour:
WHITE: 13:00~14:00
BLACK: 17:30~18:30
Credits: Daikoku Danji OHP | StardustBoss
Daikoku Danji places third on “Tower Records” 2013.02.13
Credits: tower.jp | Dekianuna @ ameblo
Daikoku Danji´s comments for Tower Records 2013.02.14
Credits: Dekianuna @ Ameblo + Youtube
Karam at a Kickboxing Gym at Shinjuku 2013.02.12
Credits: hide1382@ameblo | StadustBoss
1 大国男児 「バレンタイン・ファイター」
2 CODE-V 「何度サヨナラを繰り返したら僕らは強くなれるの?」
3 ZE:A FIVE 「The Classic」
4 SUPER JUNIOR-K.R.Y. 「Promise You」
5 SISTAR19 「SISTAR19 1st Single」:Special Photo Edition
6 PSY 「江南スタイル」
7 MYNAME 「そのくらいのことで」:MYNAME 2nd Single
8 VIXX 「傷つく準備ができている」:VIXX 3rd Single
9 Nine Muses 「Dolls」:Nine Muses 2nd Single
10 SHINee 「JULIETTE」
Credits: TOWER RECORD ONLINE | Netallica.yahoo.co.jp
Valentine Fighter Event 2013.02.13 #2
Credits: Mamimemo @ weebo | Shared by StardustBoss
Valentine Fighter Event 2013.02.13
Credits: Mamimemo @ weebo Shared by StardustBoss
Karam with Oosaki (KKB) 2013.02.13
Credits: osaki_taka @ Twitter | Shared by StardustBoss
Daikoku Danji´s Vocal Classroom 2013.02.13
Credits: Dekianuna @ Ameblo | webcg
“On the Way” Concept and Goods 2013.02.13
Credits: Sony HP | StardustBoss